On next 6th May at GAM Milan Emanuele Torquati will perform Taureau, a new piano work written by Vittorio Montalti, laureate at European Composition Award promoted by the Museum.

CLICK HERE TO LISTEN TO THE LIVE PERFORMANCE ON YOUTUBE

Il prossimo 6 maggio presso la Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Milano Emanuele Torquati interpretera’ in prima assoluta Taureau, la nuova opera per pianoforte di Vittorio Montalti, vincitore del Concorso Europeo di Composizione indetto dalla GAM.

Questa la descrizione del compositore >Taureau è un omaggio a Pablo Picasso e alla sua personalità a tinte forti. Il toro è di certo per il grande artista un chiaro riferimento alle sue origini e alla sua tradizione. Allo stesso tempo fa pensare alla forza e al carattere intenso del pittore spagnolo sotto il quale doveva nascondersi un lato più riflessivo. L’intero brano è dunque un percorso che cerca di conciliare due facce della stessa medaglia: l’una brutale, l’altra meditativa e poetica. Dall’irruento gesto iniziale, avvolto da due differenti livelli di risonanza, si scende gradualmente nel registro alla ricerca delle fondamentali che lo hanno generato, approdando così ad una melodia cantata da due voci all’unisono.<

The concert performed by Duo Dillon-Torquati on last 15th March in Rome will be broadcasted on RTE Lyric, Irish National Broadcast, on the 23rd April at 8,30 pm. The program includes music by Zemlinsky, Schumann and Britten and will be streamed on RTE site.

Il concerto eseguito dal Duo Dillon-Torquati lo scorso 15 marzo presso il Palazzo del Quirinale verra’ trasmesso dalla Radio Nazionale Irlandese (RTE) il prossimo 23 aprile alle 20,30. Il programma, comprendente musiche di Zemlinksy, Schumann e Britten, sara’ ascoltabile on line sul sito RTE.

On next 28th March Emanuele Torquati is going to perform a part of “Voyage Messiaen”. The project was premiered last year at The Banff Centre and then toured in Europe for the anniversary of the composer.
More, an Interview was broadcasted from the Italian National Broadcast during the program Radio3 Suite.
A varied selection from Preludes, Vingt-Regards sur l´Enfant-Jesus and Catalogue d´oiseaux will be presented beside two Gabriel Fauré´s masterworks, Nocturne op. 63 and Barcarolle op. 66.
Audio excerpts from “Voyage Messiaen” are available on Emanuele Torquati´s MySpace page.

Il prossimo 28 marzo Emanuele Torquati eseguirá nuovamente “Voyage Messiaen”, il progetto presentato lo scorso anno in prima assoluta al Banff Centre e poi portato in tournée europea in occasione del centenario della nascita del compositore. Una presentazione-intervista su questo programma é stata trasmessa dal programma Radio3 Suite della Radio Televisione Italiana.
Una selezione dai Preludi, Vingt-Regards sur l´Enfant Jesus e Catalogue d´oiseaux sará affiancata a due capolavori della maturitá di Gabriel Fauré, il Notturno op. 63 e la Barcarola op. 66.

Duo Dillon-Torquati will perform on next 15th March in Rome a new program for the Italian National broadcast. The venue will be Palazzo del Quirinale, the home of Italian President, in the fascinating location of Cappella Paolina. It´s possible to listen to the live performance via podcast from 11,50 am.

The project includes Alexander von Zemlinsky´s rare “Three pieces” for cello and piano. More, it will feature Schumann´s “ Kinderszenen op. 15” and Britten´s virtuosistic “ Sonata op. 65“.

Il Duo formato da Francesco Dillon ed Emanuele Torquati é stato invitato ai Concerti del Quirinale di Radio3 con un interessante programma, che include i rari “Tre pezzi” (1890) di Alexander von Zemlinsky, oltre alle “Scene infantili” di Schumann e alla virtuosistica “Sonata op. 65” di Benjamin Britten. Il concerto verrá tramesso in diretta dalla Cappella Paolina del Palazzo del Quirinale e sará ascoltabile sul podcast di Radio3 dalle ore 11,50.

Il duo formato da Francesco Dillon ed Emanuele Torquati si é esibito il 15 febbraio scorso al Teatro delle Passioni di Modena, con un programma che includeva la prima esecuzione italana di “Huntington Eulogy” (2002) del compositore australiano Brett Dean. Il progetto presentato agli Amici della Musica di Modena includeva, inoltre, una rara trascrizione delle “Kinderszenen op. 15” di Schumann del cellista romantico F. W. Grützmacher, la”Sonata op. 65” di Britten, nonché il recente brano di Wolfgang Rihm, “Von Weit” (1993).

Duo Dillon-Torquati performed on last 15th February at the Teatro delle Passioni in Modena, featuring an Italian premiere of “Huntington Eulogy” (202) by Australian composer Brett Dean. The project proposed for Amici della Musica di Modena included also a transcription of “Kinderszenen op. 15” by Schumann, Britten´s “Sonata in C op. 65” and a recent piece by Wolfgang Rihm, “Von Weit” (1993).